Happy Spring! ¡Feliz Primavera! The Best Spanish Poems about Spring

La primavera besaba by Antonio Machado

Today is the first day of Spring in the Northern Hemisphere, and to celebrate it I want to bring you a collection of poems in Spanish that you can use for your classes, your homeschooling, or just for yourself. I hope they can serve you as inspiration. :-) 

DOÑA PRIMAVERA

photo-1462275646964-a0e3386b89fa

Doña Primavera
viste que es primor,
viste en limonero
y en naranjo en flor.

Lleva por sandalias
unas anchas hojas,
y por caravanas
unas fucsias rojas.

Salid a encontrarla
por esos caminos.
¡Va loca de soles
y loca de trinos!

Doña Primavera
de aliento fecundo,
se ríe de todas
las penas del mundo…

No cree al que le hable
de las vidas ruines.
¿Cómo va a toparlas
entre los jazmines?

¿Cómo va a encontralas
junto de las fuentes
de espejos dorados
y cantos ardientes?

De la tierra enferma
en las pardas grietas,
enciende rosales
de rojas piruetas.

Pone sus encajes,
prende sus verduras,
en la piedra triste
de las sepulturas…

Doña Primavera
de manos gloriosas,
haz que por la vida
derramemos rosas:

Rosas de alegría,
rosas de perdón,
rosas de cariño,
y de exultación.

Gabriela Mistral

Chilean poet-diplomat, educator and humanist.

Doña Primavera by Gabriela Mistral Excerpt

LA PRIMAVERA BESABA...


La primavera besaba
suavemente la arboleda,
y el verde nuevo brotaba
como una verde humareda.

Las nubes iban pasando
sobre el campo juvenil...
Yo vi en las hojas temblando
las frescas lluvias de abril.

Bajo ese almendro florido,
todo cargado de flor
-recordé-, yo he maldecido
mi juventud sin amor.

Hoy en mitad de la vida,
me he parado a meditar...
¡Juventud nunca vivida,
quién te volviera a soñar!

Autor del poema: Antonio Machado
Spanish poet and one of the leading figures of the Spanish literary movement known as the Generation of '98.

La primavera besaba by Antonio Machado

LA PRIMAVERA

¡Que resuene el flautín
que ahora está callado!
Delicia de las aves
de día y de noche;
el ruiseñor
en la quebrada,
la alondra en el cielo,
festivamente,
festivamente, festivamente,
para darle la bienvenida al año.

El muchachito,
repleto de gozo;
la muchachita,
dulce y diminuta;
el gallo canta
como tú lo haces;
voz alborozada,
barullo infantil,
jubilosamente,
jubilosamente,
para darle la bienvenida al año.

Corderito,
aquí estoy;
acércate y lame
mi blanco cuello;
deja que tironee
tu lanilla suave;
déjame besar
tu suave rostro:
jubilosamente,
jubilosamente,
para darle la bienvenida al año.

William Blake

Primavera by William Blake

LA SEMILLA DORADA

En su camita de tierra

descansaba la semilla dorada;

unas gotitas de lluvia

entraron a despertarla.

 

El sol se acercó un poquito

y le regaló su calor.

La semilla rompió su traje,

hizo fuerza... y se estiró.

Se asomó muy curiosa

y el mundo descubrió.

Así la semilla dorada en planta se convirtió.

Nilda Zamataro

La Semilla Dorada de Nilda Zamataro


0 comments

There are no comments yet. Be the first one to leave a comment!